The Malfoys told Pansy, that's how Sally Anne knows. So she told me.

I don't think it would occur to the Malfoys to inform me.

They were supposed to find him and save him. Isn't that what they do? MLE, the Protectorate.. if they can't save someone like Draco, what are they good for?