I've never heard the term, but it's a perfect description of the way Begy and Derwent go about holding their books up as if that didn't just call massive attention to what they're hiding.

I assumed that girls didn't really notice it, but it's dead obvious to a wizard when someone's trying to hide his wand like that.